-
1 вредный
•To kill the objectionable organisms that may be present in the milk,...
•The chief deleterious (or harmful, or untoward) constituents proved to be argillaceous limestone, clay and shale.
•Iron carbonyl is not now used commercially because of its deleterious (or ill) effects on the engine.
•Pressure fluctuations may be injurious (or detrimental) to (or tough on) the engine.
* * *Вредный (вреден) -- adverse, deleterious, detrimental, harmful, hostile, illРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вредный
-
2 вреден
вредный* * *вре́ден пвредный -
3 вредный
[vrédnyj] agg. (вреден, вредна, вредно, вредны)1) nocivo, dannosoвредная привычка — brutta abitudine; vizio (m.)
2) (colloq.) cattivo -
4 detrimental
1. adjective1) приносящий убыток; ущерб2) вредный; detrimental to one's health вредный для здоровья2. noun collocationнезавидная партия (о женихе)* * *(a) вредный; убыточный* * *приносящий убыток; причиняющий ущерб; пагубный* * *[det·ri·men·tal || ‚detrɪ'mentl] adj. приносящий убыток, убыточный, вредный* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйубыточенубыточныйущербенущербный* * *1. прил. приносящий убыток; причиняющий ущерб; пагубный, губительный, вредный (to) 2. сущ.; разг. 1) нежелательное лицо; вредная вещь 2) сленг младший брат наследника 3) нежелательный поклонник; незавидная партия (о женихе) -
5 deleterious
вреденвредныйвредоносенвредоносныйгибеленгибельныйгиблыйгубителенгубительнойгубительныйсмертеленсмертельный -
6 detrimental
вреденвредныйвредоносенвредоносныйубыточенубыточныйущербенущербный -
7 harmful
вреденвредныйвредоносенвредоносный -
8 hurtful
вреденвредныйвредоносенвредоносный -
9 injurious
вреденвредныйвредоносенвредоносныйклеветническийнеправдивыйнеправедныйнесправедливнесправедливыйобиденобидныйоскорбителеноскорбительныйразрушительный -
10 malefic
вреденвредныйвредоносенвредоносный -
11 mischievous
вреденвредныйвредоносенвредоносныйнепослушеннепослушныйозорнойослушныйпроказливыйшаловлившаловливый -
12 noisome
вреденвредныйвредоносенвредоносныйзловонныйнездоровыйотвратительный -
13 noxious
вреденвредныйвредоносенвредоносныйгибеленгибельныйгиблыйгубителенгубительнойгубительныйнездоровнездоровый -
14 injurious
adjective1) вредный; injurious to health вредный для здоровья2) несправедливый3) оскорбительный; клеветнический* * *1 (a) вредный; губительный; клеветнический; обидный; оскорбительный2 (n) наносящий ущерб* * *вредный; вредоносный, приносящий вред* * *[in·ju·ri·ous || ɪn'dʒʊrɪəs /-'dʒʊər-] adj. вредный, губительный, оскорбительный, клеветнический, несправедливый* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйклеветническийнеправдивыйнеправедныйнесправедливнесправедливыйобиденобидныйоскорбителеноскорбительныйразрушительный* * *1) вредный (to); вредоносный, приносящий вред 2) ошибочный 3) дерзкий -
15 deleterious
adjectiveвредный, вредоносный* * *(a) вредный* * *вредный, вредоносный, опасный (to)* * *[del·e·te·ri·ous || ‚delɪ'tɪərɪəs] adj. вредный, вредоносный* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйгибеленгибельныйгиблыйгубителенгубительнойгубительныйсмертеленсмертельный* * *вредный, вредоносный, опасный (to) -
16 harmful
adjectiveвредный, пагубный, губительный; тлетворный* * *(a) вредный* * *вредный, пагубный, губительный; тлетворный* * *['harm·ful || 'hɑrmfʊl /hɑːm-] adj. вредный, губительный, пагубный, тлетворный, разлагающий* * *вреденвредныйвредоносенвредоносный* * *вредный, пагубный, губительный; тлетворный (to) -
17 hurtful
adjectiveвредный, пагубный* * *(a) вредный; гибельный; губительный; обидный; оскорбительный; пагубный; ранящий* * *вредный, пагубный, наносящий ущерб* * *['hurt·ful || hɜrtfʊl /hɜːt-] adj. вредный, пагубный* * *вреденвредныйвредоносенвредоносный* * *вредный, пагубный, наносящий ущерб -
18 mischievous
adjective1) озорной; непослушный2) вредныйSyn:bad, delinquent, disobedient, naughtyAnt:obedient* * *(a) вредный; злобный; злонамеренный; озорной; шаловливый* * *1) озорной; непослушный 2) вредный* * *[mis·chie·vous || 'mɪstʃɪvəs] adj. вредный, озорной, непослушный* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйнепослушеннепослушныйозорнойослушныйпроказливыйшаловлившаловливый* * *1) озорной 2) вредный -
19 noisome
adjective1) вредный; нездоровый2) зловонный3) отвратительный* * *(a) вонючий; вредный; зловонный; мерзкий; нездоровый; отвратительный; тошнотворный* * *вредный; нездоровый, вредоносный* * *[noi·some || 'nɔɪsəm] adj. зловонный, отвратительный, вонючий, скверный, вредный, нездоровый* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйзловонныйнездоровыйотвратительный* * *1) вредный; нездоровый, вредоносный 2) а) зловонный б) отвратительный -
20 noxious
adjectiveвредный, пагубный, нездоровый; noxious air ядовитый рудничный воздух; noxious plants ядовитые растения* * *(a) вредный; гибельный; нездоровый; пагубный; ядовитый* * *вредный, вредоносный, нездоровый, пагубный* * *[nox·ious || 'nɑkʃəs /'nɒ-] adj. вредный, пагубный, ядовитый* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйгибеленгибельныйгиблыйгубителенгубительнойгубительныйнездоровнездоровый* * *вредный, вредоносный, нездоровый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРЕДНЫЙ — ВРЕДНЫЙ, вредная, вредное; вреден, вредна, вредно. Причиняющий, способный причинить вред. Вредный воздух. Вредное лекарство. «Лесть гнусна, вредна.» Крылов. || Опасный для здоровья, портящий здоровье. Вредный цех. Вредное производство. || Опасный … Толковый словарь Ушакова
вредный — Вредоносный, зловредный, гибельный, губительный, пагубный, сокрушительный, бедственный, злотворный, тлетворный, убийственный; нежелательный, худой. Такой поступок не только бесполезен, но и, пожалуй, вреден. . Ср. убыточный... Словарь русских… … Словарь синонимов
вредный — (вреден) кому и для кого. Вам вреден здешний климат. Ваш пример вреден для Наташи (Горький). Вредные для здоровья примеси в пище … Словарь управления
вредный — вредный, кратк. ф. вреден, вредна (неправильно вредна), вредно, вредны (допустимо вредны); сравн. ст. вреднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Крупный бизнес — (Big bisness) Понятие крупного бизнеса, развитие и прибыль Информация о понятии крупного бизнеса, развитие и прибыль Содержание Содержание Динамика развития Прибыль и рентабельность Производительность труда Комплексная эффективность Крупный… … Энциклопедия инвестора
Влагозащита — Современная электронная аппаратура по стандартам IPC классифицируется на 3 группы: общего назначения (бытовая), специализированная (промышленного применения) и высококачественная (специального на значения). Каждая из групп характеризуется своими… … Википедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Апуре — левый приток Ориноко в западной части Венесуэлы, в Ю. Америке; берет начало в Сиерра Мерида Восточных Кордильер на Парамо де Баталон и в верхнем своем течении называется Урибанте. А. протекает 1190 км, из которых 1050 судоходны, и занимает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Долгоносики — Curculionidae семейство жуков из отдела четырехсуставных (Tetramera); характеризуются тем, что голова их вытягивается впереди в короткий или длинный хоботок, на конце которого прикрепляются части рта; усики 10 12 члениковые, булавовидные, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тайные средства — (и патентованные) медицинские и фармацевтические (Geheimmittel, medicinische u. pharmaceutische Specialitäten, Patentmittel, Arcana) представляют чрезвычайно важный интерес с точки зрения охранения народного здравия. Названия тайное или секретное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
